Ｐａｇｅ 1120 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ 通常モードに戻る ┃ ＩＮＤＥＸ ┃ ≪前へ │ 次へ≫ ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ ▼山手線自動音源集CD感想スレ Naoki 06/6/20(火) 20:22 ┣Re:山手線自動音源集CD感想スレ 通りすがり 06/6/20(火) 20:39 ┃ ┗Re:山手線自動音源集CD感想スレ 山手線 06/6/20(火) 20:51 ┃ ┗Re:山手線自動音源集CD感想スレ Naoki 06/6/21(水) 2:09 ┃ ┗Re:山手線自動音源集CD感想スレ いけだちゃん 06/6/21(水) 17:55 ┃ ┗Re:山手線自動音源集CD感想スレ 籠原駅利用者 06/6/24(土) 21:29 ┗Re:山手線自動音源集CD感想スレ しみず 06/6/27(火) 16:48 ┣Re:山手線自動音源集CD感想スレ Mr.トナドナ 06/7/1(土) 19:34 ┗Re:山手線自動音源集CD感想スレ ゴマモン 06/7/19(水) 19:15 ─────────────────────────────────────── ■題名 ： 山手線自動音源集CD感想スレ ■名前 ： Naoki <nfujimoto7@hotmail.com> ■日付 ： 06/6/20(火) 20:22 -------------------------------------------------------------------------
| 1日フライングで購入しましたが、発車メロディーCDシリーズ第3弾となる「山手線車内＆駅ホーム自動放送CDに関する感想のスレです。 私の感想ですが、山手線の車内放送の英語の部分は歌詞カードに書いてあるので勉強になりました。 肝心の駅ホーム音源ですが、なんか・・・・変です。ATOS放送の音源なのですが、所々ん？な部分がありました。 まぁ買って損はしないと思います。 |
| 変ですね・・・ 山手線の車内放送・ATOS放送共に間隔がめちゃくちゃです。 ATOS放送に関しては、「○番線」や「この電車は」の部分の音声は常磐型（新型）のもので、 「危ないですから、黄色い線まで、お下がりください」のところは、 なぜか「危ないですから、黄色い線の内側まで、お下がりください」の「…の内側…」の部分を 無理やり切り取ったものが使われており、違和感があります。 接近チャイムは、新型のものと旧型のものがランダムに収録されているようです。 ただ、すべての駅に関して駅名連呼の音源が入っていたり、買えば買ったで損はしないと思います。 |
| 私も聞いてみましたが、車内放送の「次は田端」という放送が、英語放送になると、「たばた」ではなく、「たまた」と発音していましたので、気になりました。全体的には、いい作品だと思いますが。 乱文失礼いたしました。 |
| もし、このシリーズが続くなら次回作はまた発車メロディー編に戻ってほしいですね。 第4弾は、最近主流？となりつつあるご当地メロディー集にしてみるのも面白いかもしれませんね。 蒲田行進曲、希望の街、ディズニーメロディー2曲、We love マリーンズ、鉄腕アトム4曲、武蔵小金井のさくらさくら、八王子の夕焼け小焼け・・・・など。 それか、駅の自動音源集シリーズで、ATOS放送だけでなく東海道型や仙石型放送などもあればおもしろそうですね。 |
| そうですね。自動放送は、ほかの路線(私鉄含む)もあるとおもしろいと思います。ATOSはつなげてるので(黄色い線の部分)、違和感があります。また、大崎の男声の到着放送がないのが謎です。ほかのはあるのに… |
| 私も今日買って聞いてみましたが、期待してただけにショックです....。 「当駅止まりの電車が」の”電車が”という部分も違和感がありますし、 冊子には「つくばエクスプレス」を”エキスプレス”と誤字があったりと....。 CDの記録時間とか色々な問題があると思うのですが。 今後、買った人たちに感動を与えるような物にしてほしいですねぇ....。 |
| 遅ればせながら買ってきました。 ATOS放送、何なんですか・・・ 接近メロディが終わると同時に放送が始まりますけど、恐らくTOAからは放送パーツ毎に分断されたファイル詰め合わせ見たいのが渡されて、それを何も考えずにただ継ぎ足していただけ、といった感じがします。ほんのコンマ数秒の無音ファイルが挿入されるだけでも相当リアルになると思うのですが、それさえも手間が惜しかったのでしょうか？ 一体どんな人間がやっているんでしょうかね、購入者を愚弄しているとしか思えません。やっつけ仕事なのか、ただ単に技術がないのか・・・(^_^; 個人的にはこんな不様な時間稼ぎの継ぎ足し音声を聞かされるくらいなら、放送パーツ詰め合わせをそのままコピーして2500円で売って欲しかった（笑） 良かった点とすれば他の方もかかれていますが英文が書かれていた所ですかねぇ。妊娠中や乳幼児をお連れの〜という箇所を英語で言うとこうなるのか、とフムフムと。 |
| わたしは個人的にはどうせなら発車メロディーも導入してほしかったです。 それと、13番線、12番線の閉じめ放送の再現が下手です。実際は、「十、三番線、ドアが閉まります。ご注意ください」なのに、「じゅうさんばん線、ドアが閉まります。ご注意ください」になってました。 |
| 確かに、ATOS放送は違和感を感じますね。 ナレーター業界でもそうですが、「空白」というのも結構大切なものですから、 今作は自分なりに手直ししていく必要がありますね。 手直しといっても… 「黄色い線までお下がりください」 …こればかりはどうにもなりませんね。 自分が聴き取るには、先に述べられているように、 「黄色い線の内側までお下がりください」をカット･ペーストしただけです。 どうせならカットせずそのまま収録して欲しかったところです。 ちなみになぜここまでして「黄色い線まで」の言い回しにしたかったかといいますと、 山手線を含めた各路線でこの言い回しへの変更が進んでおり、 編集者がたまたまこの言い回しを聞いてしまい、 すべての駅がこの放送であると勘違いしたのでしょう。 |