|
991 / 12246 | ←次へ ｜ 前へ→ |
| [15486] 東横線・みなとみらい線の車内自動放送一... 投稿者：希望の朝明け 投稿日： 20/2/13(木) 16:13 | ||
 |
東急東横線とみなとみらい線の車内放送の一部が更新され、一部言い回しが変更されています。 下記は確認したものです。他にもある可能性があります。(日本大通り等もおそらく変更されています。) ・菊名「JR横浜線はお乗り換えです。」→「JR線はお乗り換えです。」(再録のため、武蔵小杉とは違う声質になっています。) 英語放送も同様に変更され、同じく再録されています。 ・みなとみらい「パシフィコ横浜、最寄駅です。」→「パシフィコ横浜にお越しのお客様は、中央改札をご利用ください。」 英語放送も同様の言い回しに変更されています。 ・元町・中華街、以前からのエスカレーター等の案内が更新され、改札口まで案内するようになりました。英語放送も同様に更新されています。 また、英語放送に関しては、「Yamashita koen」→「Yamashita park」・「Chukagai area」→「China town」 これらも日本語読みから、英語読みになっています。 | |
| ＠<---> | ||
|
▼ | [15486] 東横線・みなとみらい線の車内自動放送一... 希望の朝明け 20/2/13(木) 16:13 | ≪ |
|
991 / 12246 | ←次へ ｜ 前へ→ |
| ||||||